vattelappesca

vattelappesca
vattelappescaavv. (fam.) Vallo a indovinare, va' tu a saperlo, chissà (esprime incertezza, ignoranza assoluta e sim.): vattelappesca dove sarà! ETIMOLOGIA: da vattela e (dal lat. ac) pésca(la), cioè ‘valla a indovinare’.

Enciclopedia di italiano. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • vattelappesca — /vat:ela p:eska/ interiez. [da vàttelo a pesca (pop. per a pescare )], pop. [chi lo sa: In quanti saranno? V.  ] ▶◀ boh, chissà …   Enciclopedia Italiana

  • vattelappesca — vat·te·lap·pé·sca avv. var. → vattelapesca …   Dizionario italiano

  • vattelappesca — [da una forma dial. vattelo a pesca «vattelo a pescare»] avv. (fam.) chissà, indovinalo, vallo a indovinare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vattelapesca — vat·te·la·pé·sca avv. CO fam., esprime assoluta ignoranza riguardo a qualcosa, chissà, chi lo sa: «Sai dove abita?» «V.!», vattelapesca dov è andato a finire {{line}} {{/line}} VARIANTI: vattelappesca. DATA: av. 1850. ETIMO: dalla loc. pop.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”